Opis: Zhui long fan wai pian: Zhi shi yi tan zhang: Reżyseria: Woody Hui Yan. Z Tong-Tai Chanem, Kentem Chengiem, Jasleną Cho i Lawrence’em Chou. Hongkong, lata 60. XX wieku, początkujący policjant Xu Le dokonuje napadu, ale zamiast tego zostaje zdegradowany, ponieważ obraża to skorumpowanego inspektora. Xu spotyka bogatą dziewczynę Bai, która pewnego dnia od razu się w nim zakochuje. Czy zerwie ze swoją dziewczyną z dzieciństwa, aby Bai wspiął się po drabinie społecznej i jak Xu ostatecznie zostanie jednym z legendarnych detektywów Hongkongu?